Olé بالبلدي
حيث يلتقي التراث المصري بروح الفلامنكو الإسباني
منصة ثقافية أسسها أربعة طلاب من قسم الترجمة الإسبانية المتخصصة بكلية الآداب – جامعة القاهرة، بهدف مد جسر فني وثقافي بين مصر وإسبانيا من خلال الموسيقى، والمسرح، والرقص، والتاريخ المشترك
“الفولكلور هو الذاكرة الحية للأمم؛ هو الإيقاع الذي تلتقي فيه روح النيل بشغف الأندلس، ليثبت أنه رغم اختلاف اللغات، يبقى نبض الإنسانية واحداً.”
Nagham Ahmed
Project Author
مشروع
معارض أرشيفية
“مجموعة مختارة من العروض التاريخية التي شكلت هوية الفنون الشعبية في مصر وإسبانيا على مر العقود.”
جوهر الإبداع
التراث الأصيل
الحفاظ على الإيقاعات المتوارثة التي ترددت أصداؤها في الكهوف والساحات الإسبانية لقرون طويلة.
العمق الوجداني
استكشاف الـ “دويندي” (Duende)؛ تلك الحالة السحرية من الروح والشغف التي تتجسد في كل حركة تقليدية.
الاندماج الثقافي
توثيق المزيج الفريد للتأثيرات العربية، والغجرية، والسفاردية في الفنون الأندلسية.
الحضارات
كتالونيا
تُعد رقصة ‘الساردانا’ (Sardana) الرقصة التقليدية لإقليم كتالونيا، ورمزاً للهوية والوحدة. تعود جذورها إلى القرن السادس عشر، حيث تطورت عن رقصة ‘كونتراباس’ (contrapás)، وتحولت إلى فعل من أفعال المقاومة الثقافية إبان ديكتاتورية فرانكو.
فرقة بورسعيد القومية
تأسست الفرقة في عام 1964، وهي تابعة للهيئة العامة لقصور الثقافة.
الفلامنكو
نشأ الفلامنكو في إقليم الأندلس بجنوب إسبانيا، نتيجة للتفاعل بين ثقافات متعددة، شملت المؤثرات العربية، والأندلسية، والغجرية (الروما)، والإسبانية، واليهودية.