{"id":955,"date":"2026-05-07T19:30:39","date_gmt":"2026-05-07T19:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/olebelbalady.com\/el-grupo-nacional-de-arte-folclorico\/"},"modified":"2026-05-07T19:30:39","modified_gmt":"2026-05-07T19:30:39","slug":"el-grupo-nacional-de-arte-folclorico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olebelbalady.com\/es\/el-grupo-nacional-de-arte-folclorico\/","title":{"rendered":"El Grupo Nacional de Arte Folcl\u00f3rico"},"content":{"rendered":"

El Grupo Nacional de Artes Folcl\u00f3ricas<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Se estableci\u00f3 en 1960 mediante un decreto del Ministro de Cultura, el Dr. Tharwat Okasha. La compa\u00f1\u00eda inicialmente parec\u00eda ser un sustituto de la Compa\u00f1\u00eda Rida en t\u00e9rminos de patrocinio estatal, pero pronto fue absorbida completamente por el aparato del Estado en 1961.<\/p>\n

La Compa\u00f1\u00eda Nacional de Artes Folcl\u00f3ricas solicit\u00f3 la ayuda de un grupo de expertos en arte popular de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/p>\n

En ese momento, en los campos de la danza y la m\u00fasica, el m\u00e1s destacado entre ellos era el experto en artes folcl\u00f3ricas Ramazin.<\/p>\n

Fue fundada con solo 56 bailarines y bailarinas, y su objetivo era preservar todas las formas de danza folcl\u00f3rica, incluyendo sus movimientos, vestuarios y accesorios, as\u00ed como las costumbres y tradiciones de sus respectivos entornos, mediante un enfoque cient\u00edfico y su traducci\u00f3n al escenario.<\/p>\n

La compa\u00f1\u00eda se distingui\u00f3 por su inmersi\u00f3n en la cultura local y la b\u00fasqueda de artes del movimiento que representaran el entorno; desde las ciudades costeras, expres\u00f3 la realidad de los pescadores, y una de las formas m\u00e1s importantes de sus artes del movimiento fue \u201cUmm al-Khaloul\u201d, donde la compa\u00f1\u00eda dramatiz\u00f3 con \u00e9xito los rituales de los pescadores y sus celebraciones de un d\u00eda de trabajo y abundante sustento. \u201cUm al-Khaloul\u201d fue elegida a partir de las conchas marinas debido a su importancia y valor entre los pescadores; la compa\u00f1\u00eda cre\u00f3 letras locales elegantes que expresaban estos rituales con un ritmo maravilloso. Adem\u00e1s, \u201cAl-Manboutiya\u201d, una forma de arte popular del movimiento, logr\u00f3 un gran \u00e9xito popular. Esta forma de danza introdujo a los egipcios en este oficio \u00fanico practicado entre los pescadores del puerto de Port Said y los barcos extranjeros. \u201cAl-Manboutia\u201d tambi\u00e9n dio fama a dos de las miembros m\u00e1s destacadas de la compa\u00f1\u00eda, \u201cMushira Ismail\u201d y \u201cAida Riad\u201d, adem\u00e1s de un gran n\u00famero de artes esc\u00e9nicas que alcanzaron \u00e9xito y reconocimiento.<\/p>\n

\u201cAl-Tanoura\u201d, una forma de danza folcl\u00f3rica inspirada en los rituales suf\u00edes de la orden Mevlev\u00ed.<\/p>\n

La danza de las \u201cGhawazi\u201d. La compa\u00f1\u00eda tambi\u00e9n present\u00f3 rituales de boda de la regi\u00f3n nubia, y la danza del \u201cShamadan\u201d al ritmo de las muwashahat andalus\u00edes; era conocida como \u201carte del movimiento de los Hawanem\u201d, que se realizaba en los palacios reales, y la famosa \u201cdanza Hajjala\u201d de la remota gobernaci\u00f3n de Marsa Matruh, donde la costumbre popular dicta que la novia elige a su esposo, contrario a la norma predominante.<\/p>\n

La compa\u00f1\u00eda se interes\u00f3 en documentar su patrimonio art\u00edstico, estableciendo una biblioteca de arte que conten\u00eda grabaciones de sus presentaciones de m\u00fasica folcl\u00f3rica, as\u00ed como materiales e instrumentos que recopil\u00f3 de las regiones y utiliz\u00f3 en sus actuaciones, pel\u00edculas documentales, fotograf\u00edas y un vasto archivo de materiales promocionales y publicaciones relacionadas con sus espect\u00e1culos dentro y fuera de Egipto, adem\u00e1s de art\u00edculos cr\u00edticos sobre sus presentaciones.<\/p>\n

A lo largo de su historia, la compa\u00f1\u00eda ha actuado en 105 pa\u00edses. Su equipo de dise\u00f1adores y entrenadores de movimiento contribuy\u00f3 a apoyar y establecer compa\u00f1\u00edas de arte folcl\u00f3rico en varias regiones de Egipto. Ha participado en decenas de festivales y eventos fuera de Egipto y ha recibido numerosos premios, certificados de reconocimiento y trofeos tanto a nivel \u00e1rabe como internacional.<\/p>\n

El artista Kamal Naim, uno de los core\u00f3grafos m\u00e1s reconocidos, asumi\u00f3 la direcci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda en la d\u00e9cada de 1990. Se le atribuye la creaci\u00f3n de una escuela para los ni\u00f1os de la compa\u00f1\u00eda, el dise\u00f1o de sus artes del movimiento y la direcci\u00f3n de su programa. La primera producci\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda Egipcia de Artes Folcl\u00f3ricas Infantiles, establecida en 1996, fue la obra \u201cJerusal\u00e9n \u00c1rabe\u201d sobre la causa palestina.<\/p>\n

Kamal Naim, supervisor de la compa\u00f1\u00eda, consideraba que esta tomaba sus estilos de las artes del movimiento folcl\u00f3ricas derivadas de los juegos y artes infantiles, con el objetivo de introducir a los ni\u00f1os en su patrimonio popular y formar nuevas generaciones que contin\u00faen nuestras tradiciones folcl\u00f3ricas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
<\/div>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Grupo Nacional de Artes Folcl\u00f3ricas Se estableci\u00f3 en 1960 mediante un decreto del Ministro de Cultura, el Dr. Tharwat Okasha. La compa\u00f1\u00eda inicialmente parec\u00eda ser un sustituto de la Compa\u00f1\u00eda Rida en t\u00e9rminos de patrocinio estatal, pero pronto fue absorbida completamente por el aparato del Estado en 1961. La Compa\u00f1\u00eda Nacional de Artes Folcl\u00f3ricas […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyptian-folklore"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olebelbalady.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olebelbalady.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olebelbalady.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olebelbalady.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olebelbalady.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/olebelbalady.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/955\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olebelbalady.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olebelbalady.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olebelbalady.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}